Bugarach, il paese assediato dai pellegrini, chiede aiuto.

Perche' qui più che, in qualsiasi altro luogo nel mondo, potrebbe affluire una folla di pellegrini alla ricerca del solo rifugio sicuro dal cataclisma. 
Il paesino rischia di essere preso d'assalto: diverse teorie esoteriche ritengono che il picco di Bugarach, che culmina a 1.231 metri, ormai noto in tutto il mondo (grazie anche al passaparola sul web), non e' altro che una delle "montagne sacre" del pianeta, ovvero uno degli unici luoghi che si salverebbero al momento della fine del mondo. 
E' sempre qui che sarebbe nascosto il tesoro deitemplari e dove andrebbe cercato il santo Graal.

Un'altra leggenda sostiene che il celebre picco ospiterebbe anche basi sotterranee degli ufo.
Questa insolita notorieta' in realta' preoccupa molto gli abitanti del paesino.
Tanto che Jean-Pierre Delord, sindaco del borghetto di 200 anime, ai piedi del maestoso picco pirenaico, ha lanciato un appello disperato di cui si fanno portavoce alcuni media transalpini: "per favore, non venite qui!".

Le autorita' locali tentano in ogni modo di scoraggiare le folle. 

Il prefetto della regione Aude, Eric Freysselinard, ha persino scalato il picco in prima persona:"il sito e' magico certo, ma solo per la bellezza del paesaggio", ha commentato dopo due ore di ripida ascesa. 
"Il sentiero e' gia' impraticabile ora, a novembre, immaginiamo a dicembre, con la neve e il ghiaccio.

Il sindaco sta prendendo tutte le precauzioni possibili: i servizi di sicurezza saranno triplicati e le vie di accesso al monte saranno chiuse. 
Bugarach, insomma, si prepara.

I segnali di un arrivo in massa di pellegrini ci sono tutti.

Una macchinetta conta-persone, all'ingresso di uno dei sentieri che salgono fino alla cima, ha registrato il doppio di visitatori in un anno.

Le troupe televisive si susseguono nel nervosismo generale. 

Sembra che (lo racconta il quotidiano locale Midi Libre) il canale criptato Canal Plus abbia offerto un anno di abbonamento gratuito agli abitanti del borgo pur di calmare le proteste. 

Francesi e stranieri hanno da tempo affittato una casa nel comune.

Molti i voli prenotati dall'America per la fine dell'anno.

Associazioni cattoliche organizzano stage e escursioni a tema.

Il sindaco ha dovuto persino far causa ad un sito internet che vende, con tanto di certificato, presunte "pietre dell'eternita" raccolte a Bugarach e dagli effetti misteriosamente benefici.